Pessoal Plural n.º 7 disponível online

Pessoa Plural

Pessoa Plural é uma revista académica internacional, dedicada a estudos sobre Fernando Pessoa, editada pelo Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros de Brown, pelo Centro de Estudos Portugueses da Universidade de Utrecht e pelo Departamento de Humanidades e Literatura da Universidad de los Andes. Está aberta à publicação de ensaios e documentos e a recensões críticas. Estas últimas são solicitadas. Após uma avaliação inicial da pertinência dos textos submetidos, os directores iniciarão o processo de arbitragem duplamente anónima comum em revistas congéneres. A revista tem como objectivo a publicação dos melhores estudos sobre Fernando Pessoa, independentemente de qualquer perspectiva teórica, metodológica ou ideológica.

Já se encontra disponível online o mais recente número da revista Pessoa Plural. O conteúdo desta edição pode ser consultado abaixo:

ARTIGOS / ARTICLES

Augusto de Campos

Uma redescoberta: traduções de Fernando Pessoa
[A Rediscovery: Translations by Fernando Pessoa]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Dagmara Kraus

On Pessoa’s Involvement with the Birth Theme in Cioran’s De l’inconvénient d’être né

[Sobre a relação de Pessoa com o tema do nascimento em De l’inconvénient d’être né de Cioran]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Daiane Walker Araujo & Caio Gagliardi

A abordagem evolutiva nos estudos pessoanos de Jorge de Sena: leituras dos anos 40

[The Evolutionary Approach in the Pessoan Studies of Jorge de Sena: Readings in the 1940s]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Daiane Walker Araujo & Caio Gagliardi

Jorge de Sena depois de João Gaspar Simões: a abordagem evolutiva nos estudos pessoanos dos anos 50 e 60

[Jorge de Sena After João Gaspar Simões: The Evolutionary Approach in Pessoan Studies during the 50s and 60s]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Mariana Gray de Castro

William Wordsworth, Fernando Pessoa, and Riverside Poems Revisited

[William Wordsworth, Fernando Pessoa, e poemas à beira-rio revisitados]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Maria Lúcia Dal Farra

De Florbela para Pessoa, com amor

[From Florbela to Pessoa, with Love]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Rui Sousa

Nos Bastidores do “Drama em Gente”: etapas da Evolução dos Heterónimos à luz da correspondência órfica

[On the Backstage of the “Drama in People”: Stages in the Heteronymic Development in the Light of the Orphic Correspondence]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

DOCUMENTOS / DOCUMENTS

Rui Sousa

Os Bastidores Brasileiros de Orpheu: páginas da revista Fon-Fon! (1912-1914)

[The Brazilian Backstage of Orpheu: Pages of the Magazine Fon-Fon! (1912-1914)]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Carlos Pittella-Leite

“Alma de Côrno” Revisited: mais fragmentos malditos de Fernando Pessoa

[“Alma de Côrno” Revisited: More Infamous Fragments by Fernando Pessoa]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Tristão E. Vosset (ed. José Barreto)

Fernando Ressoa: um mito do tardo-simbolismo?

[Fernando Ressoa: A Myth of Late-Symbolism?]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Sofia Santos

Cópia dos Autos de Polícia Correccional de Lisboa, Arquivo Clínico e mais alguns documentos referentes ao caso biográfico e psiquiátrico de Ângelo de Lima

[Copy of the Lisbon Police Magistrate Squad, Clinic Archive and Some Other Documents Regarding the Biographic and Psychiatric Case of Ângelo de Lima]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

Vasco Rosa

A assombrosa dialéctica de um intelectual puro

[The Staggering Dialectic of a Pure Intellectual]

[PDF] [IMAGENS/IMAGES – COMING SOON] [RESUMO/ABSTRACT]

CRÍTICAS / REVIEWS

 Jorge Wiesse Rebagliati

“Antinous” revisitado

[“Antinous” Revisited]

[PDF]

Antonio Sáez Delgado

Pessoa e o totalitarismo

[Pessoa and Totalitarianism]

[PDF]

George Monteiro

Notes toward a Review of the 1991 Portuguese Issue of Translation
[Notas para uma recensão do número português de 1991 da revista Translation]

[PDF]

K. David Jackson

An Original Book

[Um livro original]

[PDF]

Bartholomew Ryan

Notebooks, Non-Books and Quasi-Books

[Cadernos, não-livros e quase-livros]

[PDF]