Pessoa Plural n.º 12

Está disponível o n.º 12 da revista Pessoa Plural. Trata-se de uma edição especial com mais de setecentas páginas, incluindo material inédito, desde um poema de Fernando Pessoa a correspondência com Mário de Sá-Carneiro:

Com o número 12, Pessoa Plural totaliza cinco mil páginas dedicadas aos estudos pessoanos. Pessoa Plural sempre foi um periódico de acesso aberto e, agora, está em processo de migração para uma nova base de dados, em que cada artigo publicado receberá um Identificador de Objecto Digital (Digital Object Identifier/DOI, em inglês). Enquanto atualizamos o nosso website, encaminhamos os leitores ao Repositório Digital da Brown University, onde todos os números do periódico estão disponíveis para leitura e download, incluindo o mais novo número especial, Pessoa Plural n.º 12: Novos Contributos sobre o Modernismo Português, a partir da Coleção Fernando Távora. Agradecemos a todos os editores, colaboradores, patrocinadores e, sobretudo, leitores!

 

[PARTE / PART 1: TÁVORA]

 

INTRODUCTORY MATTER (TÁVORA)

 

Ricardo Vasconcelos

Um Tributo a Fernando Távora
[A Tribute to Fernando Távora]

 

José Bernardo Távora

Fernando Távora: um homem de paixões, 1923-2005
[Fernando Távora: a man of passions, 1923-2005]

 

Fernanda Vizcaíno

O Meta-arquivo da Coleção Fernando Távora

[The Meta-archive of the Fernando Távora Collection]

 

 

ARTIGOS / ARTICLES (TÁVORA)

 

Enrico Martines

José Régio, Raul Leal e a Presença – marcas epistolares de um diálogo modernista

[José Régio, Raul Leal and Presença —epistolary evidence of a modernist dialogue]

 

António Almeida

A visão luxuriosa de Raul Leal, profeta sagrado da Morte e de Deus

[The luxurious vision of Raul Leal, sacred prophet of Death and God]

 

Ricardo Vasconcelos

“Foi como se fôsse eu o Suicidádo”: Raul Leal escreve a Fernando Pessoa, na morte de Mário de Sá-Carneiro

[[“As if I were the Suicided one”: Raul Leal writes to Fernando Pessoa, upon the death of Mário de Sá-Carneiro]

 

Carlos Pittella

Mr. Ormond: the testimonial from a classmate of Fernando Pessoa

[O Sr. Ormond: o testemunho de um colega de Fernando Pessoa]

 

Nataliya Hovorkova

Fernando Pessoa caricaturado presencialmente por António Teixeira Cabral: contexto e circunstâncias

[Fernando Pessoa sketched in person by António Teixeira Cabral: context and circumstances]

 

Patrícia Silva

Alfredo Guisado and the Orpheu affair: tracing the magazine’s reception and impact through the Távora archive

[Alfredo Guisado e o caso Orpheu: rastrear a recepção e o impacto da revista através do arquivo Távora]

 

 

DOCUMENTOS / DOCUMENTS (TÁVORA)

 

Jerónimo Pizarro

Poemas e documentos inéditos: o lote 31 e a Colecção Fernando Távora

[Unpublished poems and documents: lot 31 and the Fernando Távora Collection]

 

Carlos Pittella

Juliano Apóstata: um poema em três arquivos

[Julian the Apostate: a poem in three archives]

 

Filipa de Freitas

Álvaro de Campos: dois poemas na Colecção Fernando Távora

[Álvaro de Campos: two poems in the Fernando Távora Collection]

 

José Barreto

A chamada “nota autobiográfica” de Fernando Pessoa de 30 de Março de 1935

[Fernando Pessoa’s so-called “autobiographical note” of 30 March 1935]

 

António Almeida

O Bando Sinistro: ato inaugural do “especulador de Política” de Orpheu

[The Sinister Gang: the opening act of Orpheu’s “Politics thinker”]

 

Ricardo Vasconcelos

Uma carta inédita de Fernando Pessoa ao Gerente do Grand Hôtel de Nice

[An unpublished letter by Fernando Pessoa to the Manager of the Grand Hôtel de Nice]

 

Ricardo Vasconcelos

“Porque é que não escreve Cartas?”: Correspondência de Mário de Sá-Carneiro com o seu avô
[[“Why don’t you write Letters?”: Mário de Sá-Carneiro’s correspondence with his grandfather]

 

[PARTE / PART 2]

 

ARTIGOS / ARTICLES

 

José Barreto

A última paixão de Fernando Pessoa

[The last passion of Fernando Pessoa]

 

Marta Braga

Teatro estático – extático – excrito: o mito de Salomé

[Static Theater—ecstatic—“excript”: the myth of Salomé]

 

 

DOCUMENTOS / DOCUMENTS

 

Filipa de Freitas

“O Amor”: uma peça inédita de Fernando Pessoa

[“Love”: an unpublished drama by Fernando Pessoa]

 

Leyla Perrone-Moisés

Vergílio Ferreira e Fernando Pessoa, numa carta inédita

[Vergílio Ferreira and Fernando Pessoa, in an unpublished letter]

 

Fernando Carmino Marques

Pertinência e perspicácia na crítica literária de Pierre Hourcade

[Relevance and astuteness in the literary criticism of Pierre Hourcade]

 

 

CRÍTICAS / REVIEWS

 

Nicolás Barbosa & Carlos Pittella

The Website of Disquiet: the first online critical edition of Fernando Pessoa

[O Website do Desassossego: a primeira edição crítica online de Fernando Pessoa]

 

Frank X. Gaspar

Drama em Gente: review of George Monteiro’s The Pessoa Chronicles

[Drama em Gente: resenha de The Pessoa Chronicles de George Monteiro]

 

Flávio Rodrigo Penteado

Pessoa, romancista em suspenso

[Pessoa, a novelist in suspense]